Γαλλικό δημοσίευμα θέλει τον Ντάνιελ Μπράατεν να αποχωρεί από την Τουλούζ έχοντας στα χέρια του προτάσεις από τουρκικές ομάδες και τον Ολυμπιακό.Το συμβόλαιο του παίκτη τελειώνει αυτό το καλοκαίρι και στα 31 του χρόνια φαίνεται πως ψάχνει μία νέα "περιπέτεια".
Σύμφωνα με γαλλικό δημοσίευμα ο Νορβηγός άσος έχει διάφορες προτάσεις στα χέρια του, μία εκ των οποίων είναι από τον Ολυμπιακό.
Φέτος ο Μπράατεν αγωνίστηκε σε 42 παιχνίδια με την Τουλούζ έχοντας 2 γκολ και 6 ασίστ.